TrailrollStartseite

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17. September 2026

Diese Übersetzung dient deiner Bequemlichkeit. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Bei Trailroll geht es um deine Fotos und die Orte, an denen sie entstanden sind. Diese Seite erklärt deshalb klar, was wir speichern, warum und wie du es wieder loswirst. Trailroll wird von ED&EU LTD betrieben, dem Verantwortlichen für deine personenbezogenen Daten.

Was wir erheben

  • Kontodaten. Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und den Link zu deinem Profilbild. Wir nutzen sie, um dein Konto zu erkennen und deine Initialen in der App anzuzeigen. Wenn du Plus abschließt, geben wir deine E-Mail-Adresse auch an Stripe weiter.
  • Hochgeladene Fotos. Dein Browser erstellt vor dem Hochladen verkleinerte Kopien jedes Fotos, und wir speichern nur diese Kopien, nicht deine Originaldateien. Die Kopien enthalten nicht die eingebetteten Metadaten der Originaldatei.
  • Fotodaten. Zu jedem Foto speichern wir Aufnahmedatum und -uhrzeit, den Standort, das Land und den nächstgelegenen Ort, das Kameramodell und den ursprünglichen Dateinamen. Das meiste stammt aus den Metadaten des Fotos. Du kannst den Standort auch selbst festlegen oder ändern.
  • Freigabeeinstellungen. Wenn du einen öffentlichen Link aktivierst, speichern wir seine Einstellungen: den angezeigten Namen, die ausgeblendeten Reisen, das Titelfoto und das daraus erstellte Vorschaubild.
  • Abodaten. Wenn du Plus abschließt, speichern wir deine Stripe-Kunden- und Abo-IDs, deinen Plan, seinen Status und das Verlängerungsdatum. Kartendaten gehen direkt an Stripe. Wir sehen oder speichern sie nie.
  • Technische Daten. Unser Hosting-Anbieter verarbeitet IP-Adressen und Anfragedaten, um die Website auszuliefern und abzusichern. Wir bewahren kurzlebige Protokolle zur Fehlerbehebung auf. Außerdem speichern wir die von dir gewählte Sprache in einem Cookie.

Wofür wir sie nutzen

Wir nutzen deine Daten ausschließlich, um Trailroll zu betreiben:

  • um deine Fotos auf der Karte zu platzieren, zu Reisen zusammenzufassen und dir anzuzeigen;
  • um deine geteilte Karte Personen mit dem Link zu zeigen, mit den von dir gewählten Einstellungen;
  • um deinen Plan und dein Abo zu verwalten;
  • um den Dienst sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern und Probleme zu beheben;
  • um dir zu antworten, wenn du uns kontaktierst.

Wir verkaufen deine Daten nicht, zeigen keine Werbung und nutzen deine Fotos nicht zum Training von KI-Modellen. Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Tools.

Rechtsgrundlagen

Nach der britischen DSGVO verarbeiten wir deine Daten, um den Dienst bereitzustellen, für den du dich angemeldet hast (Vertragserfüllung). Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und Fehlerbehebung beruhen auf unserem berechtigten Interesse, Trailroll sicher zu betreiben. Abrechnungsunterlagen bewahren wir auf, soweit das Gesetz es verlangt (rechtliche Verpflichtung).

Wer deine Daten außerdem verarbeitet

Wir arbeiten mit wenigen Anbietern zusammen, jeder nur für seinen Teil des Dienstes:

  • Supabase hostet die Datenbank mit deinem Konto und deinen Fotodaten in Frankfurt, Deutschland.
  • Cloudflare hostet die Website und speichert die Kopien deiner Fotos in seiner EU-Speicherregion.
  • Google übernimmt die Anmeldung, wenn du „Weiter mit Google“ wählst.
  • Stripe wickelt die Zahlungen für Plus ab. Plus wird über Stripe Managed Payments verkauft, daher verarbeiten Stripe und sein Dienst Link deine Zahlungsdaten, Belege und Steuern nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
  • OpenFreeMap stellt die Karte bereit. Dein Browser lädt die Kartenbilder direkt von dort, daher erhält der Dienst deine IP-Adresse, aber nicht deine Fotos.
  • Photon von Komoot findet Orte, wenn du einen Standort nach Namen suchst. Wir senden nur den eingegebenen Text, von unserem Server aus.

Einige Anbieter verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb des Vereinigten Königreichs und des EWR, zum Beispiel in den USA. In diesem Fall stützen sie sich auf Garantien, die das britische Datenschutzrecht anerkennt, etwa das UK International Data Transfer Addendum oder die UK-US-Datenbrücke.

Geteilte Karten

Deine Karte ist privat, bis du einen öffentlichen Link aktivierst. Danach kann jeder mit dem Link oder auf einer Website, in die du deine Karte eingebettet hast, die nicht ausgeblendeten Reisen und Fotos sehen und sie speichern oder weitergeben. Standardmäßig zeigt eine geteilte Karte ungefähre statt genauer Standorte und nie Kameramodelle oder Dateinamen. Du kannst jederzeit Daten ausblenden, Reisen entfernen oder den Link deaktivieren. Geteilte Karten sind so markiert, dass Suchmaschinen sie nicht aufnehmen.

Cookies

Wir verwenden nur die Cookies, die nötig sind, um dich angemeldet zu halten und deine Sprache zu speichern. Sie dienen nicht dem Tracking, daher fragen wir nicht nach einer Cookie-Einwilligung.

Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern deine Fotos und ihre Daten, bis du sie oder dein Konto löschst. Ein gelöschtes Foto verschwindet sofort von der Karte und aus dem Speicher. Wenn du uns bittest, dein Konto zu löschen, löschen wir deine Fotos, dein Konto und deine Freigabeeinstellungen innerhalb von 30 Tagen. Kopien in Backups werden innerhalb weiterer 30 Tage überschrieben. Stripe bewahrt Zahlungsunterlagen auf, soweit das Gesetz es verlangt.

Deine Rechte

Du kannst von uns eine Kopie deiner Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen oder sie in einem übertragbaren Format erhalten. Du kannst der Nutzung auch widersprechen oder ihre Einschränkung verlangen. Schreib an support@trailroll.app von der Adresse, mit der du dich anmeldest, und wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn du mit unserem Umgang mit deinen Daten nicht zufrieden bist, kannst du dich beim britischen Information Commissioner’s Office unter ico.org.uk oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.

Kinder

Trailroll richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben. Betrifft eine Änderung die Nutzung deiner Daten, informieren wir dich vorher in der App oder per E-Mail. Siehe auch unsere Nutzungsbedingungen.

Kontakt

ED&EU LTD, 220 Elizabeth Drive, Bathgate, EH48 1HU, United Kingdom. E-Mail: support@trailroll.app