TrailrollAccueil

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026

Cette traduction est fournie pour votre confort. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Trailroll repose sur vos photos et les lieux où elles ont été prises. Cette page explique donc simplement ce que nous conservons, pourquoi, et comment le supprimer. Trailroll est exploité par ED&EU LTD, responsable du traitement de vos données personnelles.

Ce que nous collectons

  • Informations du compte. Lorsque vous vous connectez avec Google, nous recevons votre adresse e-mail, votre nom et le lien vers votre photo de profil. Nous les utilisons pour identifier votre compte et afficher vos initiales dans l’application. Si vous passez à Plus, nous transmettons aussi votre adresse e-mail à Stripe.
  • Photos importées. Votre navigateur crée des copies redimensionnées de chaque photo avant l’envoi, et nous ne conservons que ces copies, pas vos fichiers originaux. Les copies ne contiennent pas les métadonnées intégrées au fichier d’origine.
  • Informations sur les photos. Pour chaque photo, nous conservons la date et l’heure de prise de vue, sa position, le pays et la ville la plus proche, le modèle d’appareil et le nom du fichier d’origine. La plupart de ces informations proviennent des métadonnées de la photo. Vous pouvez aussi définir ou modifier la position vous-même.
  • Réglages de partage. Si vous activez un lien public, nous conservons ses réglages : le nom affiché, les voyages masqués, la photo de couverture et l’image d’aperçu que nous en tirons.
  • Informations d’abonnement. Si vous passez à Plus, nous conservons vos identifiants client et d’abonnement Stripe, votre formule, son statut et sa date de renouvellement. Vos données de carte sont transmises directement à Stripe : nous ne les voyons ni ne les conservons jamais.
  • Données techniques. Notre hébergeur traite les adresses IP et les informations des requêtes pour servir le site et le sécuriser. Nous conservons des journaux de courte durée pour corriger les erreurs. Nous enregistrons aussi la langue que vous choisissez dans un cookie.

Comment nous les utilisons

Nous utilisons vos données uniquement pour faire fonctionner Trailroll :

  • placer vos photos sur la carte, les regrouper en voyages et vous les montrer ;
  • montrer votre carte partagée aux personnes qui ont le lien, avec les réglages que vous avez choisis ;
  • gérer votre formule et votre abonnement ;
  • sécuriser le service, prévenir les abus et corriger les problèmes ;
  • vous répondre lorsque vous nous contactez.

Nous ne vendons pas vos données, n’affichons pas de publicité et n’utilisons pas vos photos pour entraîner des modèles d’IA. Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ni de suivi.

Bases légales

Conformément au RGPD britannique, nous traitons vos données pour fournir le service auquel vous vous êtes inscrit (exécution d’un contrat). La sécurité, la prévention des abus et la correction des erreurs reposent sur notre intérêt légitime à faire fonctionner Trailroll en toute sécurité. Nous conservons les données de facturation lorsque la loi l’exige (obligation légale).

Qui d’autre traite vos données

Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires, chacun uniquement pour sa partie du service :

  • Supabase héberge la base de données contenant votre compte et les informations de vos photos, à Francfort (Allemagne).
  • Cloudflare héberge le site et stocke les copies de vos photos dans sa région de stockage de l’UE.
  • Google gère la connexion lorsque vous choisissez Continuer avec Google.
  • Stripe traite les paiements de Plus. Plus est vendu via Stripe Managed Payments : Stripe et son service Link gèrent vos informations de paiement, vos reçus et les taxes selon leurs propres politiques de confidentialité.
  • OpenFreeMap fournit la carte. Votre navigateur charge les images de la carte directement depuis ce service, qui reçoit donc votre adresse IP, mais pas vos photos.
  • Photon de Komoot trouve les lieux lorsque vous recherchez une position par son nom. Nous ne lui envoyons que le texte saisi, depuis notre serveur.

Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors du Royaume-Uni et de l’EEE, par exemple aux États-Unis. Dans ce cas, ils s’appuient sur des garanties reconnues par le droit britannique de la protection des données, comme l’avenant britannique sur les transferts internationaux de données ou le « data bridge » Royaume-Uni–États-Unis.

Cartes partagées

Votre carte reste privée jusqu’à ce que vous activiez un lien public. Toute personne disposant du lien, ou visitant un site où vous avez intégré votre carte, peut alors voir les voyages et photos que vous n’avez pas masqués, et pourrait les enregistrer ou les transmettre. Par défaut, une carte partagée affiche des positions approximatives plutôt qu’exactes et n’affiche jamais les modèles d’appareil ni les noms de fichier. Vous pouvez masquer les dates, retirer des voyages ou désactiver le lien à tout moment. Les cartes partagées sont marquées pour que les moteurs de recherche ne les référencent pas.

Cookies

Nous n’utilisons que les cookies nécessaires pour vous garder connecté et mémoriser votre langue. Ils ne servent pas au suivi : nous ne demandons donc pas de consentement aux cookies.

Durée de conservation

Nous conservons vos photos et leurs informations jusqu’à ce que vous les supprimiez ou supprimiez votre compte. Une photo supprimée disparaît immédiatement de la carte et du stockage. Si vous nous demandez de supprimer votre compte, nous supprimons vos photos, votre compte et vos réglages de partage sous 30 jours. Les copies de sauvegarde sont écrasées dans un délai supplémentaire de 30 jours. Stripe conserve les données de paiement exigées par la loi.

Vos droits

Vous pouvez nous demander une copie de vos données, les corriger, les supprimer ou les recevoir dans un format portable. Vous pouvez aussi vous opposer à leur utilisation ou demander qu’elle soit limitée. Écrivez à support@trailroll.app depuis l’adresse avec laquelle vous vous connectez et nous répondrons sous un mois.

Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont nous traitons vos données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Information Commissioner’s Office britannique sur ico.org.uk ou auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.

Enfants

Trailroll n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de page. Si une modification a une incidence sur l’utilisation de vos données, nous vous en informerons dans l’application ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Voir aussi nos Conditions d’utilisation.

Contact

ED&EU LTD, 220 Elizabeth Drive, Bathgate, EH48 1HU, United Kingdom. E-mail: support@trailroll.app